latin nevek ragozása
2011. 10. 15.Hogyan ragozzuk a Titus és Antonius neveket (mindkét esetben a császárokra gondolva): Titusszal, Antoniusszal, Titusok, Antoniusok, vagy Tituszok, Antoniuszok?
Az idegen nevek ragozásakor általában úgy járunk el, mint a magyar szavak esetében: ha egyéb szabály nem érvényesül, akkor közvetlenül kapcsoljuk a toldalékot a szótőhöz. Az [sz] hangértékű, s-sel írt latin szavak ragozásakor is így teszünk: Titusszal, Antoniusszal, Titusok, Antoniusok (a kiejtés a két utóbbinál is [sz]).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.