néger-zsidó szaxofonos
2011. 10. 18.Hogy kell írni: “Joshua Redman néger()zsidó szaxofonos”?
A kérdezett szerkezettel azt szeretnénk kifejezni, hogy az említett zenész zsidó és néger származású is egyben, tehát összetett jelzőt alkalmazunk. Ebben az esetben a ‘néger-zsidó szaxofonos’ írásmódot javaslom, mert alkalmi jelzőről van szó, ezért az egybeírás nem indokolt.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.