igekötők elválása
2011. 10. 31.\”….valami áprilisban kezdődik és novemberben fejeződik be.\” Helyes-e az igekötő elválasztása ebben a mondatban, és ha igen, miért. Angol anyanyelvű, magyarul tanuló barátomnak szeretném az igekötők szórendjét egyszerűen elmagyarázni.
Helyes a fent idézett mondat, ugyanis az igekötő nemcsak tagadáskor (nem kezdődik el) és felszólító módban (kezdődjön el) válik el az igétől, hanem akkor is, ha folyamatosságot akarunk kifejezni (száll le a köd) vagy az igének valamely bővítményét akarjuk kiemelni (novemberben fejeződik be, nem decemberben). Viszont ugyanígy helyes az „áprilisban kezdődik és novemberben befejeződik” változat is, viszont itt nincs kiemelt helyzetben a „novemberben” helyhatározó.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.