használtatik

Nëm lëtt volna-ë helyësebb az „A GMT (Greenwich Mean Time) ëlég »idős«, több mint 120 éve használódik, elhagyása sérti a brit nemzeti büszkeségët.” mondatban a „használódik” helyëtt a „használtatik”?

A passzív szerkezet kifejezésére régebben a -tatik, -tetik képzős igéket használták; a „használódik” kapcsán inkább az „elhasználódik” szóra asszociálnánk. Azonban a szenvedő igék régiesek, jóformán teljesen kikoptak a használatból; valószínűleg ezért nem jutott eszébe a szerzőnek, hogy a „használtatik”-ot használja. Lehetséges megoldás még a „használatos”.


A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.