pikkelysömörösök Mekkája

2012. 01. 21.

Hogyan írjuk helyesen a következő mondatban a Mekka szót? Az internetes találatokban ilyen összefüggésben általában nagy kezdőbetűvel szerepel, de én nem érzem helyesnek.
Harkány a pikkelysömörösök Mekkája vagy … a pikkelysömörösök mekkája.

Előfordul, hogy bizonyos tárgyak, kőzetek, ásványok, ételek, italok, állatfajták a nevüket arról a földrajzi területről kapják, ahonnan származnak: pl. bordó, golgota, tivoli, és kisbetűvel írjuk őket.
Mekka neve viszont nem vált köznévvé, de adott esetben metaforikusan használjuk. Bakos Ferenc Idegen szavak és kifejezések szótárában a Mekka városnév az Ön által kérdezett jelentésben is előfordul: ’valamilyen sajátossága révén emberek tömegeit vonzó hely (pl. a reumások Mekkája = Hajdúszoboszló)’. Ez alapján helyes a pikkelysömörösök Mekkája is.

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra