lekötött euróbetét, forintbetét

2012. 01. 23.

“euró lekötött betét, és forint lekötött betét”
Ezeket a kifejezéseket hogyan kell pontosan írni?

A fenti kifejezések tekintetében elég nagy a változatosság a gyakorlatban, helyesírási szabályozás híján az alábbi alakokat javasoljuk: lekötött euróbetét, illetve lekötött forintbetét.
A szerkezetek második fele jelentéstömörítő összetétel: ‘forintban, illetve euróban elhelyezett betét’, ezeket egybeírjuk (AkH. 129.), ezek kapnak egy minőségjelzőt (lekötött), amit az AkH. 107/a., valamint 113. pontja alapján különírunk.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra