nutricionista

2012. 01. 27.

Hogy kell írni: nutrícionista vagy nutricionista?

Egyes idegen eredetű képzők (-ista, -izmus, -itás, -itál, -izál, -ikus stb.) előtt a tő belseji utolsó hosszú magánhangzó gyakran megrövidül (OH. 55–56., 245.), ez az írásmód számít szabályosnak (pl.: tradíció, tradicionalizmus; petíció, peticionál; muníció, municiózus; passzív, passzivitás), néhány szó származékában a hosszú magánhangzó megmarad, ezek kivételek (pl.: démon, démonikus; bigámia, bigámista). A nutricionista szó esetében a szabályos írásmódú (tehát rövid i-s) alakot javasoljuk.

Egyébként az angol nutrition ’élelem, táplálék, táplálkozás’ szóból képzett nutritionist magyar megfelelőjeként már elterjedt a táplálkozástudományi szakember kifejezés (http://www.e-nyelv.hu/2012-01-27/taplalkozastudomanyi-szakember-nutritionist/), a magyar egyetemi képzésben is ezzel találkozhatunk.

(HSZ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra