tudós asszony, szakember
2012. 01. 28.Mi a szakember/tudós női megfelelője, szakasszony/tudósnő?
A foglalkozásoknak általában van férfira és nőre vonatkozó szava, pl. a -nő utótaggal: „orvos” – általában megnevezve, illetve férfira; „orvosnő” – nőre vonatkozik.
Vannak kevés számban olyanok, amelyeket az ’asszony’ segítségével alkotunk meg: „professzor” – „professzor asszony” (a „professzor úr” mintájára). A „tudós” női változata: „tudós asszony”, illetve lehet „tudós nő” is. A „tudósasszony” (egybeírva) régies szó, és ’javasasszony’, ’bábaasszony’ jelentésű.
A szakember szót mindkét nemre használjuk.
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra
Vannak kevés számban olyanok, amelyeket az ’asszony’ segítségével alkotunk meg: „professzor” – „professzor asszony” (a „professzor úr” mintájára). A „tudós” női változata: „tudós asszony”, illetve lehet „tudós nő” is. A „tudósasszony” (egybeírva) régies szó, és ’javasasszony’, ’bábaasszony’ jelentésű.
A szakember szót mindkét nemre használjuk.
(DÉ)
