tirpák

A tirpák szó eredeti jelentése: a török korban elnéptelenedett Szabolcs megyei területekre beköltözött elmagyarosodott szlovákság (ön)gúnyneve. Még pontosabban: a Békés megyéből Nyíregyházára telepített tótajkú nép, amellyel a Felvidékről és külföldről jövő szintén tótajkú telepesek egybeolvadtak. Egyébként a szláv szó tűrőt, szenvedőt jelent. S a pejoratív értelme (sajnos): műveletlen, udvariatlan, faragatlan, otromba, hülye ember; nyíregyházi ember.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.