örvend(e)sz
2012. 02. 07.Az örvend igével gyűlt meg a bajom, méghozzá az E/2-es ragozásával. Örvendsz vagy örvendesz? (pl: közutálatnak örvend(e)sz)
A Nyelvművelő kéziszótár (Grétsy-Kemény szerk., Tinta 2005. 429. o.) szerint az ‘örvend’ alak „választékos, sőt régies és népies” alak. Ragozási sora alapvetően a következő: örvendek, örvendesz, örvend, örvendünk, örvendetek, örvendenek. Az ‘örvendsz’ alak leginkább tájnyelvi szóalakként élhet, a köznyelvi formaként az ‘örvendesz’ formát javaslom.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.