felsőállcsont-beli

2012. 02. 13.

Azt tudom, hogy a \’felső állcsont\’ két külön szó, viszont hatalmas gondban vagyok a \’felsőállcsontbeli\’ helyes leírásával. Egybe? Kell kötőjel? Van szóköz?

Íme a kérdéses kifejezést tartalmazó mondat (orvosi szakszövegből):

Fraizer és munkatársai aerob és anaerob baktériumok után kutatva öt felsőállcsont-beli periapicalis tályog purulens váladékát és az ezekkel kapcsolatba hozható arcüreggyulladást vizsgálták.
A második mozgószabály a képzőszerű utótagok (például a „-beli”) esetén is érvényesül.
Ha egy eredetileg különírt szókapcsolat (felső állcsont) egészéhez utótag járul, az eredetileg különírt előrészt egybeírjuk, az utótagot pedig (szótagszámtól függetlenül) kötőjellel kapcsoljuk hozzá: felsőállcsont-beli.
L. Laczkó Krisztina–Mártonfi Attila, Helyesírás, Osiris, 2006, 133.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra