Apatúra

2012. 02. 15.

Hogyan írom helyesen azt a németből lefordított szót (Papatour), hogy “Apatúra”?
Apatúra vagy Apa túra (ez egy kerékpáros túra neve).

A túranevek helyesírását a jelenleg érvényben lévő helyesírási szabályzat nem szabályozza. A tagok közti jelöletlen kapcsolat érzékeltetésének érdekében az egybeírást javaslom: Apatúra. Ez az alak utalhat például arra, hogy a kerékpártúrát apák részére szervezik (a kapcsolat pontos meghatározásához a rendezvény ismerete szükséges).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra