irányba, irányban

2012. 03. 01.

Az irányba/irányban helyes használatáról szeretnék érdeklődni. Helyesen hangzik így az alábbi két mondat:
“Én az ellenkező irányba szeretnék haladni, szemben a tömeggel.”
“A korrupció elfogadottsága minden irányban megmutatkozik.”

A hol? kérdésre a -ban, -ben rag, míg a hová? kérdésre a -ba, -be rag felel. A Magyar értelmező kéziszótár alapján az átvitt értelmű halad ige vonzata gyakoribb a hol? kérdésre, pl.: “ahol ellenkező irányban fut, halad”.
A második mondat helyes, az első mondat helyesebb ekképpen:

Én az ellenkező irányban szeretnék haladni, szemben a tömeggel.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra