olajos magvak

2012. 03. 09.

25 éve kutatok, de még mindig nem tudom, hogy egybe vagy külön kell-e írni az alábbi szakkifejezést:
olajos magvak vagy olajosmagvak.
Egy agrárpolitikai tárgyú tanulmányt írok éppen. Én magamtól egybe írnám, de a gép mindig aláhúzza pirossal. Végül is ez egy termékcsalád, és nem arról van szó, hogy bizonyos magvak éppen most olajosak. Van erre valamilyen szabály?

A kérdéses kifejezés helyes írásmódja: olajos magvak (OH. 2006: 1136.).
Az olajos szó elsődleges jelentése ugyanis ‘olajat tartalmazó’, és csak a 2. jelentése az ‘olajjal szennyezett’ (Magyar értelmező kéziszótár, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1992, 1032.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra