rövidtávú, rövid távú, hosszútávú, hosszú távú

Rövidtávú és hosszú távú
Egybe vagy külön kell írni a fenti szavakat? A számítógép helyesírás ellenőrzője az első szót egybeírná, a másodikat külön. Vajon miért?

A hosszú távú és hosszútávú, valamint a rövid távú és rövidtávú alakok is léteznek, csak éppen más-más jelentéssel. A különírt változatban a ‘kis, illetve nagy hosszúságú (térbeli, időbeli) távolság’, míg az egybeírt változatban a ‘távolsági versenyen a versenyzők által teljesítendő rövidebb, illetve hosszabb távolság’ jelentésű szóhoz járul az -ú melléknévképző. Például: rövid távú terv, hosszú távú növekedés, rövidtávú versenyző (OH. 2006: 823., 1248.).

Egyébként a számítógép helyesírási ellenőrzője nem mindig megbízható, hiszen sokszor nem veszi figyelembe a szövegkörnyezetet, ráadásul hibásan írt szavakat is felvehetnek a használók a szótárába.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.