„kögít” jelentése, eredete

2012. 03. 22.

Mi a szófejtése, eredete „kögít” szavunknak?

A kérdésre egy idézettel tudok megfelelni – Tüskei Vilma A nyelvújítás selejtjei című írásából:
„Sajtóhibából jött létre pl. a kög (SZILY 1902—1908; 184–185). A
régi nyelvben a kört, körvonalat, versenypályát kölgynek, kögynek nevezték.
Calepinus szótárában egy helyen (circus alatt) sajtóhibából kögnek van nyomtatva,
innen több szótár is átvette. Baróti Szabó Dávid Kisded Szótárában
(1784. I. kiadás és 1792. II. kiadás) ’kerek udvar’ jelentésben jelenik meg.
A circulusra már megvolt a kör, így a kögöt ’centrum’ értelemben akarták
felhasználni. (A körzőt kögölőnek is nevezték.) A concentrare igére Greguss
Ágost javasolta a kögít igét (mondása volt: „szerves egésszé kögíteni”).
Forrás: http://scindeks-clanci.nb.rs/data/pdf/0350-2430/2010/0350-24301002030T.pdf
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra