hacker és hekker

hacker vagy hekker?
hackel vagy hekkel?

Az OH. az idegen írásmódú alakot közli. Tolcsvai Nagy Gábor Idegen szavak szótára (Osiris, 2007, 411.) azonban a „hacker” címszó mellett a „hekker” változatot is feltünteti a mindennapi gyakorlatban használt, elfogadható alakként. Az ingadozás oka az, hogy a szó idegen szóból jövevényszóvá válik nyelvünkben. Ez a magyaros írásmód (hekker, hekkel) terjedésével jár együtt.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.