utaid, útjaid

2012. 03. 31.

Milyen helyesírási szabállyal magyarázható az utaid, útelágazódás, útjaid írása? Az utaid ugyanis rövid u-val is és hosszú ú-val is előfordul.
Másik kérdésem, hogy a bibliai idézetek írásakor helyes-e pontokkal helyettesíteni egy-egy szót?

Az „út” a tőbelseji időtartamot váltakoztató névszótövek egyik csoportjába tartozik.
Ha a birtoktöbbesítő jel j-s változatát kapcsoljuk hozzá, az ú hosszú marad: útjaid (vö. hídjaim).
Ha azonban a birtoktöbbesítő jel j nélküli, a magánhangzó megrövidül: utaid (vö. hidaim).
Ha az „út” szó egy összetétel előtagjává válik, magánhangzójának időtartama nem változik: útelágazódás.

A bibliai idézetből kihagyott szót szögletes zárójelbe tett három ponttal helyettesítsük: […]. Ezzel jelezzük, hogy a kihagyás az idéző szándéka szerint történt.

L. Elekfi László, Magyar ragozási szótár, Bp., 1994, 53., 550.
Laczkó Krisztina–Mártonfi Attila, Helyesírás, Osiris, 2004, 356.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra