videomegfigyelő rendszer

2012. 04. 02.

Engem nagyon érdekelne, hogy a videó + megfigyelő + rendszer összetett szó hogyan írandó. Az oldalon láttam, hogy a helyes megoldás elvileg videomegfigyelő rendszer. Magyar szakosként azonban az is nagyon érdekelne, hogy miért. Mely szabályok miatt írandó így ez az összetétel?

A 138. helyesírási szabálypont szerint az igekötők közül csak a két vagy több szótagúakat tekintjük külön összetételi tagnak, ezért a videomegfigyelő szó kéttagú összetételnek számít. Az összetétel jelentéstömörítő (ugyanis videotechnikával történő megfigyelésről van szó), amit a 129. szabálypont alapján egybeírunk. Ez a rendszer szóval minőségjelzős kapcsolatot alkot, amit a 112. szabálypontnak megfelelően különírunk, hiszen az egyik tagja összetett szó. A helyes alak tehát: videomegfigyelő rendszer.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra