minden harmadik járatot töröltek ~ törölték

2012. 04. 13.

Melyik a helyes, illetve elfogadható-e mindkettő: “minden harmadik járatot törlik”, vagy “minden harmadik járatot törölnek”?

A minden jelzői tárgy mellett az ige rendszerint általános (alanyi) ragozású: minden járatot töröltek.
Az -ik végű névmás vagy sorszámnév mellett az ige többnyire (határozott) tárgyas ragozású: a harmadik járatot törölték.
Az Ön által kérdezett szerkezetben e két változat összekapcsolódását látjuk, a Nyelvművelő kézikönyv szerint (Grétsy László–Kovalovszky Miklós főszerk., Nyelvművelő kézikönyv, II., Bp., Akadémiai, 1980, 969. o.) ingadozás figyelhető meg. Mindkét változat elfogadható.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra