June Oaksszal

Ha jól tudom, az idegen betűre végződő szavak esetében a -val, -vel, -vá, -vé rag ugyanúgy viselkedik, mint a magyar szavak esetében. Akkor is ez a helyzet, ha több tagból áll áll? Tehát pl. Oaksszal; June Oaksszal?

Igen, a nem néma betűre vagy magyarban szokatlan, bonyolult betűkapcsolatra végződő idegen nevekhez közvetlenül kapcsoljuk a jeleket és a ragokat, függetlenül attól, hogy egy vagy több tagból állnak-e: Oaksszal, June Oaksszal (de az -i képző esetében már van különbség: oaksi, June Oaks-i).

L. A magyar helyesírás szabályai, 215–217. pont.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.