kamu

2012. 05. 02.

Mi a szófejtése „kamu” szavunknak?

A kamu ‘kitalált, hazug állítás’ szó francia eredetű. A kamuflázs, camouflage ‘álcázás, elterelés’ (amely valószínűleg a camouflet ‘füstpamat, amit valakinek a szemébe fújnak’ kifejezés származéka) szóból keletkezett szórövidítéssel. Az ilyen módon kialakuló -u végződésre egyéb, nem kizárólag francia példák is akadnak: ragu, zsalu, akku, szitu.
(A kamuflázs egyébiránt megtekinthető a Szómagyarítóban is: http://www.szomagyarito.hu/szocikk.php?id=1866)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra