Az alábbi kifejezéseket hogyan kell helyesen írni:
– államfők tanácsa (egy nemzetközi szervezetnél; kis vagy nagy kezdőbetűkkel),
– K+F-munkahely, K+F-kiadás (kötőjellel vagy külön)
Egy intézményen belüli nagyobb szervezeti egység, testület stb. neve a 189. helyesírási szabálypont a) része alapján csak akkor írandó nagy kezdőbetűkkel, ha az egyediség érzékeltetésére szükség van. Az Osiris-helyesírás ehhez azt fűzi hozzá, hogy az intézménynévi és a nem intézménynévi csoport közötti határ nem húzható meg élesen, sok esetben nem nyelvi háttértudás is szükséges a helyes írásmód kiválasztásához. Ezért az alegység-megnevezések esetében is terjed a nagy kezdőbetűs írásforma, és akkor minden tag nagy kezdőbetűs: Államfők Tanácsa (OH., 2004, 219.).
A betűszói előtaghoz mindig kötőjellel kell az utótagokat fűzni az összetételekben (jelen esetben jelentéstömörítő összetételekről van szó): K+F-munkahely, K+F-kiadás (Osiris-helyesírás, 2004., 403.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.