József Attilá-s

2012. 05. 12.

Tisztelt Uram!
Hogyan írjuk, ha a vezeték- és keresztnévhez képző kapcsolódik? Például: József Attilá-s vagy Attila-s… K. Jóska-s vagy K. Jóská-s

Az összetett tulajdonnevekhez járuló -s képzős esetek formailag hasonlítanak az -i képzős esetekre. Tehát ugyanúgy járjunk el, ahogy az -i képző esetében, akkor, amikor az -s képző megnyújtja az előtte lévő magánhangzót. Tehát: József Attilá-s és K. Jóská-s. Vö. Victor Hugo, de Victor Hugó-i, Rio de Janeiro, de Rio de Janeiró-i (OH.-példák).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra