hulladék-szállítólevél

2012. 06. 06.

A hulladék-szállítólevél helyes írásmódját szeretném kérni, ha lehet, magyarázattal együtt.

A helyes írásmód: hulladék-szállítólevél.
A “szállítólevél” szót egybeírjuk, mert az előtag és az utótag jelentése összeforrt (a különírt változat azt jelentené, hogy maga a levél szállít).
A “hulladék” előtagot azért kapcsoljuk kötőjellel a “szállítólevél” szóhoz, mert az összetétel kettőnél több tagból áll, és szótagszáma meghaladja a hatot. (A két összetételi tagból álló szavakat szótagszámtól függetlenül egybeírjuk. A kettőnél több tagból állókat hat szótagig egybeírjuk, hat szótag fölött a fő összetételi tagok határán kötőjellel tagoljuk.)
L. 112., 138. szabálypont.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra