jogutód szervezet
2012. 06. 21.A jogutód szervezet egybe, vagy külön írandó? Lehet a jogutód jelző?
A kérdezett kifejezés nem található meg a helyesírási szótárainkban (az Osiris-féle Helyesírás is csak az utódállam, utódpárt összetételeket tartalmazza). Az internetes találatok elsöprő többsége különírt formájú. A Magyar nemzeti szövegtárban szintén mindössze egyetlen találat van a jogutódszervezet összetételre. Mindez azt mutatja, hogy a nyelvérzék ezt a szerkezetet magyarázó utótagos alakulatként fogja fel. Erre utal az is, hogy tulajdonnév előtt is megjelenik (a jogutód ÁPV Rt.), illetve az utótag jelentésvesztés nélkül elhagyható, például: A szövetség szétválásával két jogutód (szervezet) jön létre. Ezek alapján tehát a jogutód szó jelzőnek tekinthető, és így különírandó a jelzett szótól: jogutód szervezet, jogutód intézmény stb.(KJ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.