kötőszóhasználat
2012. 07. 05.Melyik a helyes használat a következő mondatokban? Amely/amelynek, amelyek/amelyeknek alapján
Vajon hogyan határozható meg az a kritérium, amely/amelynek alapján a két propozíció ekvivalensnek mondható?
Az adaptált modell célja kettős: egyfelől felvázolja azokat a fő szempontokat, amelyek/amelyeknek alapján a fordítások elemezhetővé válnak a direktség/indirektség pragmatikai kategóriájában.
„Vajon hogyan határozható meg az a kritérium, amelynek alapján a két propozíció ekvivalensnek mondható?”
Az adaptált modell célja kettős: egyfelől felvázolja azokat a fő szempontokat, amelyek alapján a fordítások elemezhetővé válnak a direktség/indirektség pragmatikai kategóriájában.
Azonban az első mondatban nem kifogásolható az „amely”, a másodikban pedig az „amelyeknek az” kötőszó és névelő.
