“csonkátlan” Magyarország

2012. 07. 06.

A “Csonka-Magyarország”-ot kötőjellel írjuk, de hogy írjuk a “Csonkátlan-Magyarország”-ot?

Mivel ez semmilyen szempontból nem megállapodott forma, sőt inkább
egyéni alkotás, több megoldást javaslok: idézőjelben, mert nincs ilyen: “csonkátlan” Magyarország.
Idézőjel nélkül: csonkátlan Magyarország.
Csak valami különleges stilisztikai helyzetben (például irodalmi műben) képzelhető el valós helynévként a következő helyesírással: Csonkátlan-Magyarország.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra