Külön vagy kötőjellel írjuk: kinevezés módosítás, kinevezés-módosítás?
Egybe vagy kötőjellel írjuk: orvos szakértő, orvosszakértő, igazgatóhelyettes, igazgató-helyettes?
A kinevezésmódosítás és az igazgatóhelyettes egybeírandó, mert kéttagú jelöletlen birtokos jelzős összetételek (128/c szabálypont). Az orvos+szakértő kapcsolat kétféleképpen írható: az orvos szakértő egy orvos, aki valamilyen szakértői munkát lát el, nem föltétlenül orvosit, és a foglalkozást, kort, minőséget, csoportot jelölő, esetleg csak nyomatékosító főnévi jelzőket különírjuk jelzett szavuktól (114/a). Az orvosszakértő speciálisan orvosi szakértői munkát végez, a jelentéstömörítő összetételt egybeírjuk (129.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.