jelzőhalmozás

2012. 07. 22.

A “szép magyar gyerekek”, vagy a “szép, magyar gyerekek” a helyes változat? Azaz kettő vagy több jelző közé kell-e vesszőt tenni?

Szövegkörnyezettől függően a kérdéses kifejezés lehet kötőszó nélkül kapcsolódó mellérendelő szerkezet (jelzőhalmozás), melynek tagjait mindig vesszővel választjuk el egymástól (Helyesírás, Osiris, 2004, 342.): szép, magyar gyerekek.
Például: A nemzetközi kémiatábor német vezetője megállapította, hogy a 12-es épületet szép, magyar gyerekek lakják.
Az is előfordulhat azonban, hogy a szép a magyar gyerekek minőségjelzős szerkezet egészéhez járuló jelző, ebben az esetben nem teszünk vesszőt a tagok közé: szép magyar gyerekek.
Például: A szép magyar gyerekeket szívesen hívják külföldi filmekbe statisztának.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra