névelő birtokos szerkezet előtt

2012. 07. 26.

Miért bántja a nyelvérzékemet és a fülemet a névelő nélküli “Magyar Dal Napja” kifejezés?

Fő szabály szerint a birtokos szerkezet előtt akkor tesszük ki a határozott névelőt, ha mondatkörnyezetben egyébként is névelőt kíván. A tulajdonnévi birtokos szerkezet elé nem minden esetben kell névelőt tenni: pl. János napja, Amerika fölfedezése, Ausztria lakossága. Ellenben kötelező kitenni a névelőt, ha a birtokos jelző csillagnév, politikai egységet jelentő államnév, tájegységnév, kerület- vagy utcanév, intézménynév, cím stb. A magyar dal napja rendezvénynév, amely így címszerű, ileltve intézménynév is, mert egy cégnek is ez a neve. (Vö. NymKv. 1/82.) Szerintünk a névelő használata itt fontos, ugyanúgy, mint A Magyar Nyelv Múzeuma esetében is. A magyar dal napja helyesírásának pedig a címszerű formát javasoljuk, bár elfogadható A Magyar Dal Napja forma is.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra