egyházmegye

2012. 07. 31.

Hogyan kell helyesen leírni a “Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye” kifejezést, milyen szabály vonatkozik rá?

A helyesírási szótárak a kérdéses kifejezést vagy ahhoz hasonló példát nem tartalmaznak, de az egyházmegye utótagot a földrajzi nevekben írhatjuk a (vár)megye utótag mintájára. (A megyéket illetően a 177/b és 181. szabálypontok igazítanak el.) Az ilyen alakokban általában nem az -i melléknévképzős változat szerepel: Győr-Moson-Sopron megye, Abaúj-Torna vármegye stb. Az együtt használt, de önállóan is élő földrajzi neveket, ha nem valamettől valameddig viszonyt fejeznek ki, kötőjellel kell összekapcsolni. Ezek alapján a legmegfelelőbb alak az alábbi: Debrecen-Nyíregyháza egyházmegye (illetve Debrecen-nyíregyházi egyházmegye).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra