csontsovány, eget verően magas

2012. 09. 04.

Testalkattal kapcsolatos kérdéseim lennének:
csont sovány valaki vagy csontsovány;
egetverően magas vagy eget verően magas?

A “csontsovány” jelentéstömörítő összetétel (annyira sovány, hogy nincs rajta hús, csak csont), ezért egybeírjuk (vö. AkH. 129. pont). Az “eget verő” azonban különírandó (vö. OH. 621. o.), így az “eget verően magas” is, mert nincsen semmi, ami az egybeírást indokolná.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra