csak úgy, csakúgy

2012. 09. 10.

A következő mondat hogyan helyes?: “Mosogatás közben csak úgy járt a keze”, vagy: “Mosogatás közben csakúgy járt a keze”. Csak úgy vagy csakúgy?

A helyes írásmód a kérdezett szókapcsolat jelentésétől függ. Az érzelmileg színezett értékelés nyomatékosításakor különírjuk: Mosogatás közben csak úgy járt a keze – ‘nagyon gyorsan mosogatott’.
Ha hasonlító szándékot fejez ki a közlés (’éppen úgy, ugyanúgy’), akkor egybeírjuk: Mosogatás közben csakúgy járt a keze, mint az anyjáé.

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra