két kérdőszó a mondat elején

2012. 09. 13.

Érdeklődnék, miként írjuk egy írás címében azt, hogy “Ki mennyit fizet?”. Ha a kérdőszavakat felsorolásként teszem egymás mellé (ki és mennyit értelemben), az az érzésem, hogy kell vessző. Ha viszont a kire alanyként, a mennyitre pedig tárgyként gondolok, nem kell. Melyik a helyes, ha e két szempont közül nem akarok dönteni (kell-e egyáltalán?), hanem a döntést az olvasóra szeretném bízni?

A kérdő névmással kezdődő eldöntendő kérdés néha két kérdést tartalmaz. A jelenséggel helyesírási szempontból nem foglalkoznak a mérvadó kiadványok, de egy cikk bővebben foglalkozik magával a jelenséggel: http://www.nyest.hu/hirek/mikor-hogyan-kerdezunk.
A kérdéses mondat szerkezetileg egyszerű, a két kérdő névmás közé nem teszünk vesszőt – ugyanannak a mondatnak két szavára kérdezünk rá.

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra