kockázatiétvágy-növekedés

2012. 09. 14.

Érdeklődnék, hogy kell írni a kockázati étvágy növekedését (közgazdaságtani fogalom) az alábbiak közül?
kockázati étvágy növekedés
kockázati-étvágy növekedés
kockázati-étvágy-növekedés
kockázatiétvágy-növekedés
kockázatiétvágy növekedés
kockázatiétvágynövekedés

A kérdéses kifejezésben egy különírandó minőségjelzős kapcsolat (kockázati étvágy) egészéhez járul az utótag (növekedés). A 139/b szabálypont alapján ilyenkor az egyébként különírt előrészt egybeírjuk, és ehhez az utótagot (a szótagszámtól függetlenül) kötőjellel kapcsoljuk: kockázatiétvágy-növekedés. (L. még: kockázatitőke-piac, OH., 2006, 936.)
A 138. szabálypont javasolja a túlzottan hosszú összetett szavak esetén a szerkezetes megoldás alkalmazását: kockázati étvágy növekedése.

(HSZ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra