ami~amely

2012. 09. 16.

Egyik kereskedelmi rádiónk szlogenje így szól: “A hullám, ami összeköt.” Amikor hallom, mindig az az érzésem, hogy itt az ami helyett az amely lenne a helyes. Esetleg az is lehet, hogy mindkettő jó, csak más-mást jelent?

A fenti példában főnévvel megnevezett dologra (hullám) utal vissza a vonatkozó névmás (ami). Korábban az igényesebb, választékosabb megfogalmazásban az ilyen esetben csak az „amely” névmást tartottuk megfelelőnek, míg az „ami” használata a beszélt és a kevésbé igényes írott nyelvhez kapcsolódott (l. Nyelvművelő kéziszótár, Auktor, Budapest, 1996, 30.). Az utóbbi időben azonban az „ami” kezdi elfoglalni az „amely” helyét az ilyen szerkezetekben, mondatokban. Tehát mindkét változat helyes, és ez esetben ugyanazt is jelenti, a különbség abban rejlik, hogy a beszélő/hallgató mennyire választékosnak, irodalminak ítéli az egyes alakokat.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra