Gyors reagálású spanyol nyelvvédők

Még a harmadik londoni olimpia előtt a vezető katalán orgánum, a La Vanguardia és a Fundéu honlap követendő kezdeményezésbe fogott.

A spanyol nyelv helyes használatának védelmében megmagyarázza azokat a hibákat, helytelen stílushasználatot, amelyeket a La Vanguardia vagy más lapok munkatársai követtek el. A Vademecum rovatban pedig egyéb hibás jelenségekre hívják fel a figyelmet. A Fundéu szerkesztési tanácsokat is ad az egyes sportágakról írandó cikkekhez, legalábbis a spanyolul tudóknak. A kezdeményezés felér egy pikáns üzenettel: a vezető katalán napilapban, baszk pénzügyi támogatással óvják a spanyol nyelvet. Nem akármilyen szinten! Lásd: www.lavanguardia.es, http://www.fundeu.es!

Sobieski Tamás