kivívva

Hogy helyes: kivíva vagy kivívva? Pl. „…tekintélyt kivíva/kivívva határokon belül és azon túl is.”

A kérdéses szó a határozói igenév képzőjével ellátott igekötős ige, melynek töve két alakváltozatban létezik: ví, vív. A ví (melyet a Szondi két apródjában Arany is használ, tudniillik akkoriban a szépirodalom nyelvében is általános volt ez a változat) mára régiessé vált, a vív a köznyelvi forma.
Tehát mindkét alak helyes, de a kivíva régies árnyalatú, míg a kivívva köznyelvi (Nyelvművelő kéziszótár, Auktor, Budapest, 1996, 626.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.