nem nyelvi

2012. 09. 24.

Nyelvtankönyvekben gyakran találkozni a következő kifejezéssel: “nem-nyelvi elemek”: mi indokolja a kötőjeles formát?

A helyesírás által elfogadott forma: nem nyelvi és nem verbális. A kommunikációkutatók viszont előszeretettel írják egybe: nemnyelvi és nemverbális, azt jelezve, hogy itt más minőségről van szó, nem egyszerűen a nyelvinek az ellentétéről. A kötőjeles formák a két felfogás közötti bizonytalanságból fakadnak, illetve van egy szabályzat szerinti “menekülőút”, az alkalmi szóösszetételek (262/b.) kötőjeles jelölésére is. Tanácsunk: köznyelvi szövegekben nem nyelvi, szakmai kiadványokban elképzelhetőnek tartjuk az egybeírást.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra