tájszavak kiemelése
2012. 10. 01.Egy riportban sok tájszó, székelyesen ejtett szó hangzik el. Mivel lehetne ezek leírásakor mellőzni a sok [sic!] jelölést: ‘példul’, „példul” vagy dőlt betűsen írva jelezni, hogy nem elütés?
A nyelvtudományi cikkekben a nyelvi adatokat dőlt betűvel szokták szedni. A publicisztikai műfajokban azonban előfordulhat, hogy mást akarnak kiemelni a kurziválással, de ha következetesen alkalmazzák az adott riportban a tájnyelvi szavakra, ez is egy elképzelhető elkülönítési forma.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.