koszorúérműtét

2012. 10. 03.

Néhány szívsebészeti beavatkozás helyesírásával kapcsolatban szeretnék tanácsot kérni, elsősorban különírás egybeírás tekintetében. A kérdéses szavak a következők:
koszorúér műtét
koszorúér-tágítás
szívbillentyű beültetés
billentyű műtét

A billentyűműtét és a koszorúérműtét szavak jelöletlen (birtokos jelzős vagy jelentéstömörítő) összetételek, ezért egybeírjuk őket (l. A magyar helyesírás szabályai [AkH.] 128/c. és 129. pont).

A koszorúér-tágítás és a szívbillentyű-beültetés szavak szintén jelöletlen összetételek, ezért ezeket szintén egybe kellene írni. Mivel azonban túl hosszúak – három összetételi tagból állnak, és meghaladják a hat szótagot –, ezért az AkH. 139. pontja alapján a fő összetételi határon kötőjelezzük őket.

(KJ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra