élelmi rost, élelmirost-forrás

Legyen kedves megadni az alábbi szavak, szókapcsolatok helyes írásmódját: élelmi rost, élelmi rost forrás (vagy élelmirost-forrás? de szerintem az „élelmi rost” -ot meg külön kell írni. Egymás alatti sorokba kerülne a két szókapcsolat, kicsit furcsa lenne az egyiket egybe, a másikat meg külön leírni.

Az élelmi rost szókapcsolat különírva szerepel az Osiris-féle helyesírás élelem szócikkében (a 2004-es kiadásban a 637. oldalon).

Ha egy ilyen különírt szókapcsolat egészéhez járul új összetételi utótag, akkor az úgynevezett második mozgószabály (A magyar helyesírás szabályai, 138/b. pont) alapján az eredeti alakulatot egybeírjuk, az új utótagot pedig kötőjellel kapcsoljuk hozzá: élelmirost-forrás.

Tehát eltérő lesz a két szerkezetben az élelmi rost alakulat írása, de ez a helyesírási szabályokból következik.

(KJ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.