polgármesteri kabinet
2012. 10. 16.Helyes-e a „polgármesteri kabinet” szóhasználat? Az értelmező szótár szerint a „kabinet” szónak nincs olyan jelentése, amely indokolná a kapcsolatot, mégis több önkormányzat honlapján így szerepel. S amennyiben helyes a kifejezés, mi a különbség a „hivatal”-lal és „irodá”-val szemben?
Az értelmező szótár szerint valóban csak a kormánnyal, illetve azzal (pl. valamely miniszter titkárságával) kapcsolatos kifejezésekben használatos a kabinet. A szó jelentésbővülése figyelhető meg, ugyanakkor feltehetőleg a divat és a jóhangzás miatt is használatos. Véleményem szerint semmiben nem más, mint a hivatal vagy az iroda.(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.