szőlő- és borfajták
2012. 10. 25.Milyen borfajtákból házasítják össze az egri bikavért, Egri bikavért vagy Egri Bikavért?Tehát a kérdésem az, hogy dűlőre jutott-e már a nyelvész szakma a fajtanevek helyesírásával kapcsolatban?
Pl. Egri, Szekszárdi bikavér? Probléma még az olaszrizling és a direkttermő.
A fajtanevek helyesírását a szakmának a nyelvészekkel együtt kell megoldania a köznyelvi helyesírás alapelveit követve. E tekintetben a borcímkéken szereplő nevek a márkanevek mintájára írandók (l. korábbi válaszunkban: http://www.e-nyelv.hu/2011-08-10/gonci-barackpalinka/).
Az olaszrizling (OH. 1137.) és a direkt termő (OH. 600.) helyesírásánál vegyük alapul a szótárakat.
(DÉ)
