üzemanyag-levegő-kipufogógáz keverék

2012. 11. 02.

Ön hogyan írná az “üzemanyag-levegő-kipufogógáz keverék” szóösszetételt?

Értelmezésem szerint egy olyan egyvelegről van szó, amelyben mind a három összetevő benne van. Ebben az értelemben a helyesírási szabályzat 139/c. pontját tartom mérvadónak, amely az azonos utótagú összetételek írásmódjára vonatkozik (kutya-macska barátság, föld-levegő rakéta), így az “üzemanyag-levegő-kipufogógáz keverék” alakot javaslom.
Ha azonban nem erről van szó, hanem külön kezeljük a három azonos utótagú összetételt, akkor az “üzemanyag-, levegő-, kipufogógáz-keverék” alak a helyes.



A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra