lájkol, like-ol
2012. 11. 06.Like-olj, vagy lájkolj? Az ilyen és ehhez hasonló típusú „netnyelvre” vonatkozóan vannak-e már szabályok?
A lájkol / like-ol kérdésről már egy korábbi válaszunkban is írtunk: http://www.e-nyelv.hu/2012-01-19/lajkol/.A kérdezett angol igét (like) az -l igeképző segítségével építettük be a nyelvünkbe, így tulajdonképpen magyar szóvá változtattuk. Mivel ez a folyamat rendkívül gyorsan zajlott le, alkalmazhatjuk a lájk / lájkolj alakot, de megtarthatjuk az idegen írásmódú like-olj formát is.
(BK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.