transzferszolgáltatás, félpanziósvacsora-szolgáltatás
2012. 11. 11.Első kérdésem az lenne, hogy a pótágyazható, meglévő és a minibár szavakat egybe vagy külön kell helyesen írni? Következő pedig az lenne, hogy ebben a mondatban egybe vagy külön kell írni a szavakat? „természetesen transzfer szolgáltatásunk ingyenes” és „félpanziós vacsora szolgáltatásunk…”
A pótágyazható, meglévő és minibár szavak mind egybeírandók. A transzferszolgáltatás jelentéstömörítő összetétel, ezért szintén egybeírjuk (AkH. 129. szabálypont). A félpanziósvacsora-szolgáltatás kötőjelesen írandó a mozgószabály szerint (AkH. 139. b), hasonló példa az OH.-ból: melegvíz-szolgáltatás.(BK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.