idézőjel
2012. 11. 19.A barátnőmtől ma reggel kaptam egy táviratot: \”Már holnap este nálad leszek! Noémi\” Örültem, bár meglepődtem, mert csak a jövő hétre vártam…
A fenti szövegrész egy történetben szerepel. Úgy gondolom, hogy a Noémi után nem kell pontot tenni, mert jelen esetben az egy aláírás. De az idézőjel után sem kell pont?
Az idézőjelek közötti rész szó szerinti szöveg, így a pont az idézőjel után kerül, mert az zárja az idéző mondatot: A barátnőmtől ma reggel kaptam egy táviratot: „Már holnap este nálad leszek! Noémi”.
A magyarban a kezdő idézőjel alsó helyzetű, ezt is érdemes az elküldendő szövegben javítani.
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.