idézőjel helyzete

2012. 11. 19.

Igen gyakran látni a hagyományos idézőjeleken („… »… ’…’ …« …”) kívül ilyen idézőjelet: ”…”.
Hibának számít ez utóbbinak használata?

Az idézőjel formáját A magyar helyesírás szabályai rögzítette: 256. A szövegbe ékelt szó szerinti idézetet általában idézőjelpár fogja közre. Az idézőjelet (kézírásban és nyomtatásban) az idézet kezdetén alul, az idézet végén pedig fölül tesszük ki: „Jót s jól! Ebben áll a nagy titok” – figyelmezteti Kazinczy költőtársait. Stb.
Az Osiris Kiadó Helyesírás c. kötete még azt teszi hozzá, hogy 99-es alakú mind az alsó, mind a felső helyzetben (336.). Ilyen értelemben hibásnak számít a felső helyzetű kezdő idézőjel.
A szövegszerkesztő programokban be lehet állítani, hogy a magyar szokásnak megfelelő legyen az idézőjel magyar szövegben. A webes felületeken, mobiltelefonokban, illetve régi írógépeken nincs mindig lehetőség ennek beállítására (vagy több feladatot jelent a programozóknak…).

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra